乌干达的儿童收养“市场”带来了痛苦和困惑

2017-04-03 03:00:05

Nakiwala Hasifa盯着一张小男孩的两张粗略的黑白照片,用她戴着的米色上衣擦干眼泪孩子是她的儿子,Stuart Bukenya,一个爱他家人的“好玩”男孩,他的农夫父母和12个兄弟姐妹但今天他是她在密西西比州哈蒂斯堡居住的陌生人,距离8000英里,斯图尔特有一个新家庭,甚至一个新名字“塞拉斯霍奇”用铅笔写在给哈西法和她丈夫的照片上, Festo Matovu,通过他们的律师他们五年没有见过他,并担心他们不会再这样做了“我们买不起学费,所以这些人答应帮助我们并照顾他,”Hasifa说道, Luganda语中的翻译,与Matovu坐在位于坎帕拉外25英里的Kiwumu村的家庭住宅的地板上“我们认为这是一个很好的机会,但现在它变坏了,因为我们没有看到他,我们做根本不沟通“斯图尔特,然后是五,和他的堂兄7岁的朱丽叶天童被一位关怀的浸信会家庭带到了美国,他们在抵达乌干达后于2009年6月获得了法定监护令这些孩子后来通过美国法庭亚当和吉尔霍奇收养,他们迫切希望给予乌干达孤儿是一个家,说他们被告知这个男孩的父亲已经去世了,哈西法计划让她的孩子去和另一个男人住在一起,而她和朱丽叶的祖母已经理解并同意了法定监护权的条款,翻译并向他们解释他们获得了朱丽叶的母亲和斯图尔特的父亲所说的合法​​死亡证明书仅在2011年夏天,霍奇斯才知道两者实际上仍然存在关于乌干达儿童国际收养的可靠统计数据难以接受2009年,乌干达向美国收养了69人,国家部门的数据显示,2013年7月乌干达审计员发布的报告数量跃升至276 A对于“国际收养行业的持续增长”提出了警告,单挑美国“在国内,乌干达人害怕离开该国的儿童受到剥削或虐待”,它认为这个“市场”的核心是一个令人不安的事实:乌干达有一个巨大的儿童遗弃问题新生儿每周都被倾倒在坑式厕所和长凳上,许多人在孤儿院度过多年在一个儿童保护有限的国家,文件很容易被伪造,国际收养可以蓬勃发展,据Freda说Luzinda是一名律师,负责一个名为A Child's Voice的倡导团体“很容易击败该系统”,她说Hasifa和Matovu说他们不理解他们签署的文件,因为他们没有翻译成他们的语言他们声称他们是承诺的他们的儿子每两年会“返回一个假期”,会有频繁的沟通,但唯一的联系就是几张照片通过他们的律师Hodges说他们多年来已经发送了更多的照片以便转发乌干达Adopt,2011年启动的官方运动,导致至少49名乌干达儿童被乌干达父母成功收养或培养另外14名当地父母是根据一名乌干达儿童权利组织的消息来源称,有一些[儿童]被送回乌干达的消息来源,根据通讯官Aidah Agwang的说法,还有等待年轻人的事情 “即使一个人留在美国大使馆,因为它没有成功,”消息人士表示,他不想被命名为“我们看到美国遭到破坏,因为家人不准备与他们收养的孩子打交道”养父母发现,当他们的孩子开始说话和更好地理解英语时,他们有一个家庭我们也看到了错误的文书工作和一个发现所谓已故母亲的案例在Facebook上“一对夫妇在2012年抵达乌干达期待收养双胞胎,她说,当他们发现兄弟姐妹实际上是三胞胎时,他们留下了一个落后的同一年,荷兰暂停了所有来自乌干达的国际收养,说它想要更多明确生父母放弃子女的情况 一些儿童权利倡导者声称孤儿护理运动主要与五旬节教会有关,国际收养游说团体歪曲乌干达为被忽视儿童制定自己的解决方案的能力,以及西方干预的必要性上个月,儿童和青年部长事务承诺,未经许可的房屋和慈善机构为“孤儿”募集资金将被关闭,他们的业主被捕Luzinda将Kiwumu事件称为“明显的招聘案例”“[父母]没有来寻求帮助,有人去了村里找到了孩子,当然父母也说,'我们可以申请吗'“她说,她说她曾看到收养父母发现他们在抵达乌干达后被骗的情况,走开了其他人在情感上投入了太多并且在经济上他们“背弃了真相”并坚持“收养只是真正问题的一个症状”,哈西法她补充说,如果他的儿子受到照顾,她和她的丈夫很高兴他们的儿子可以留在美国但是他们迫切希望看到他度假,并说如果他的收养家庭不能同意,那么他们会更好让他好好回来“”我们真的很担心乌干达的其他父母会发生这种情况,“她通过他们的基督徒收养机构生命线儿童服务中心补充说,霍奇斯试图通过Skype三次与家人交谈,但”所有在乌干达方面已经落空“鉴于”似乎对采用的敌意“以及对他们案件的敌对电视报道,他们现在担心如果他们返回乌干达时他们的安全,但”保持开放接触“”我的妻子和我对我们孩子的家庭没有任何强烈的感情,“亚当霍奇说,”当他们是成年人时,